Overview
"Conscience do cost." -- Butchie Herc discovers a blast from the past, which he belatedly reveals to his ex-colleagues. Daniels blows a gasket over the real reason the detail was reassigned from an investigation in Pimlico to the Western District. Stringer Bell learns from Donette that she's told Brianna about McNulty's visit and that Brianna is likely to talk to him.
-
3 - 1Time After Time September 19, 2004
-
3 - 2All Due Respect September 26, 2004
-
3 - 3Dead Soldiers October 03, 2004
-
3 - 4Amsterdam October 10, 2004
-
3 - 5Straight and True October 17, 2004
-
3 - 6Homecoming October 31, 2004
-
3 - 7Back Burners November 07, 2004
-
3 - 8Moral Midgetry November 14, 2004
-
3 - 9Slapstick November 21, 2004
-
3 - 10Reformation November 28, 2004
-
3 - 11Middle Ground December 12, 2004
-
3 - 12Mission Accomplished December 19, 2004